Bu kez de "nesne"ye odaklanan Buzdokuz'un açılış yazısını Atakan Yavuz kaleme aldı. Nesne, şairin hayal gücünü ateşler. Pablo Neruda Şili'nin Taşları'nı yazarken taşlarla arasındaki diyaloğu bütün dünya şairlerine açtığını söyler, "onlar benimle kaba ve ıslak bir dille, bir yığın deniz çığlıkları ve ilkel uyarılarla konuşuyorlardı."
Buzdokuz "Nesne Şiir & Şiirde Nesne" başlıklı dosyada hem Batı'da daha önce sözü edilmiş olan "poetry of things"e, "object poetry"ye, "kunst-ding"e, Rainer M. Rilke'nin "Dinggedichte" kavramına hem de bundan bağımsız olarak şiirdeki nesnelere atıfta bulunuyor. Şiirde nesneyle birlikte düşünmenin sonuçlarının irdelendiği dosyada Gertrude Stein'i Charles Bernstein (Türkçesi: Hafize Kaya), Rilke'yi Funda Kızıler Emer yazdı. Dosya kapsamında Gertrude Stein'den yedi nesne şiiri Ertuğrul Rast çevirdi. Yevgeny Rein'in modern Rus şiirindeki nesne izlerini incelediği yazısını Berfin Suh Rusçadan çevirdi. Nesneyle ilişkileri bağlamında Sezai Karakoç'u Hayriye Ünal, Edip Cansever'i Zeynep Arkan, Ebubekir Eroğlu'nu Leyla Arsal yazdı. Bahaddin Tuncer Divan şiirinde nesnenin izini sürerken Oytun Akdeniz dijital nesneyi araştırdı. Hakan Şarkdemir "kelimelerden yapılmış bir nesne"yi yazdı. Soruşturmada Yüksel Pazarkaya, Oğuz Demiralp, Hayriye Ünal, Atakan Yavuz nesnelerle poetik düşünme arasındaki ilişkiye dair yanıtlarıyla yer aldılar.
Devamı: https://www.kitaphaber.com.tr/buzdokuz-dergisinin-23-sayisi-yayimlandi-temmuz-eylul-2024-k6374.html
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.